Uma Ajuda ao Amigo Jeff Orcutt – A Little Help for my Friend Jeff Orcutt

Amigos e amigas.

Como nunca me canso de falar, uma das coisas mais legais do papelmodelismo, é a enorme comunidade internacional ao redor desse hobby. Ao longo de todos esses anos fiz muitos bons amigos. Então não custa dar uma divulgada nessa boa causa.

1826411_1411855761.0553

Jeff conhecido também como Hawkman67, habilidoso modder e repainter precisa de ajuda para que sua esposa faça um tratamento dentário de emergência. Se no Brasil esses procedimentos já são caríssimos, imagina nos EUA onde a saúde publica é minima.

Ela precisa de $ 2000,00 o seu seguro saúde paga apenas metade disso ao ano! Então ela e o amigo Jeff criaram um fundo coletivo de ajuda para ela juntar os $ 2000,00. Até o momento eles juntaram $ 340,00.

Por isso estou divulgando essa campanha aqui, para ajudar o meu amigo. As doações podem ser feitas aqui:

http://www.gofundme.com/c7b464

Guys and Gals

As I never tire of talking, one of the coolest things papermodelling is a huge international community around this hobby. Over all these years I made many good friends. So it costs give disclosed in this good cause.

1826411_1411855761.0553

Jeff aka Hawkman67, skilled modder and Repainter needs help for his wife to make a dental emergency. If these procedures in Brazil are already expensive, imagine the US where public health is minimal.

She needs $ 2000.00 your health insurance pays only half of that a year! Then she and the friend Jeff created a collective fund to help her pick up the $ 2,000.00. By the time they joined $ 340.00.

So I’m posting this campaign here to help my friend. Donations can be made here:

http://www.gofundme.com/c7b464